Lesbians Who Tech + Allies Tokyo の第一回のMeetupを、12月9日(土) 14:00からGoogle Japan オフィスで開催します。Tech業界で働いてたり、技術に興味のある他のLGBTQの女性や、Xジェンダーの参加者と交流したい人や、このコミュニティを応援したい人なら誰でも参加できます。

"Lesbians Who Tech"の紹介、それから一つか二つのセッションと懇親会を行う予定です。食べ物と飲み物は無料で提供されます。

• 13:30-14:00 受付
• 14:05-14:15 Lesbians Who Tech Tokyo へようこそ
• 14:15-14:25 自己紹介とハイタッチ
• 14:25-14:50 Lesbians Who Tech について
• 14:50-15:15 セッション1
• 15:15-15:30 休憩
• 15:30-15:55 セッション2
• 15:55-16:10 休憩
• 16:10-17:30 懇親会

参加登録はEventbriteからお願いします。

I'm pleased to announce our first Lesbians Who Tech + Allies Tokyo Meetup at 2 pm, December 9th at the Google Japan office. Anyone is welcome to join if you want to connect with other LGBTQ women and gender nonconforming people in tech or show support to the community.

We will have an "intro to Lesbians Who Tech", a tech talk or two (about Unicode?), and a networking party. Food and drinks will be provided for free.

• 13:30-14:00 Registration
• 14:05-14:15 Welcome to Lesbians Who Tech Tokyo
• 14:15-14:25 Say hello and give high fives to each other
• 14:25-14:50 About Lesbians Who Tech
• 14:50-15:15 Tech talk #1
• 15:15-15:30 Break
• 15:30-15:55 Tech talk #2
• 15:55-16:10 Break
• 16:10-17:30 Networking Party

Sign up from Eventbrite if you are interested.